★シゴトの話 まだまだ暑い。深夜23:55、室温32度。
〓YOKO
★シゴトの話 ☆個人的日記 節電31%
８月分の電気代の請求がきた。去年より31%減っていた。７月の後半涼しかったし、雨続きで洗濯回数も少なかった。もちろん待機電気などこまめな節電も気配りしてみた。花の世話でベランダにいる時間が多かったのも一因かも。テレビを見る時間がぐっと減って...
☆個人的日記 これでいつ秋が来ても大丈夫
今年も食べました！ミルク金時。冷やし中華は３回食べたし。私の夏のノルマ○冷やし中華とかき氷を食べる○ クリアしました！これでいつでも秋が来てくれて大丈夫です＾＾。これまでのかき氷記録2010年08月31日2009年08月23日 2008年0...
☆旅行─東京散歩 夏風邪が治りました
今年３回目の冷やし中華。早くかき氷食べなくっちゃ！先週から夏風邪をひいてましたが、この週末に遊びの計画をキャンセルして自宅養生しました。土曜日は夜９時半には布団に入り、たっぷり睡眠をとり、日曜は近所に散歩に行ったほかは、自宅で洗濯三昧。おか...
中文作文 最近の私（中文作文）
最近の出来事を作文にしていろいろ添削を受けたものをまとめました。上上個週末，因為我阿姨過世了所以很忙。第一天坐早上六點多的飛機到福岡，然後換坐高鐵（新開的九州新幹線！）到新八代。到會場的時候大體已經火化了，我來不及見阿姨最後一面。撿骨以後葬...
☆中国語の話題 Lang-8
ツイッターで教えてもらった、言語交換サイトです。Lang-8日本のサイトらしいですが、いろんな国の人が登録して、お互いに日記の添削をし合っています。「特に中国語の添削はつきやすいよ！」といわれて、早速登録してきました。果たせるかな、書いたそ...
☆中国語レッスン 中国語レッスン115回
久しぶりのレッスン報告。葬禮媽媽的姐姐 是 阿姨。妹妹的女孩子 是 外甥女爸爸的姐妹 是 姑姑媽媽的兄弟姐妹的孩子 表哥，表姐，表弟，表妹。 守夜 お通夜 入土 納骨（埋葬） 檢骨 お骨拾い 葬禮 お葬式 火葬 火葬我們日本人在守夜的時候通...
☆旅行─国内旅行 強行軍
4：30 起床5：15 出門5：25 電車5：40 バス6：10 羽田空港6：40 搭乗8：30 福岡空港着陸8：35 地下鉄8：55 博多駅新幹線乗車9：47 新八代駅着10：00 火葬場11：30 拾骨12：00 お斎（昼食）12：30...
国内旅行ーくまもと 九州新幹線に乗って
九州新幹線に乗って熊本にきましたよ。いま八代です。
☆旅行─台湾 感謝臺灣 Frauフラウ８月号
今出てるFrauの8月号は台湾特集です。でもただの特集じゃない！東日本大震災に際して、莫大な援助を気持ちと一緒に届けてくれた台湾へ感謝する企画です。「感謝の気持ちを表したいから、台湾へ行って楽しもう！」って、このコンセプトすごくいいと思いま...