【特集】陳昇 Bobby Chen 小燕之夜 その2 日本語訳
燕/黄品源唱这首歌的时候，另外两位在和声。在这次的演唱会，他们互相要唱对方的歌。
黄品源がこの歌をうたっってる時、ほかの二人がコーラスをつけてました。
今回...
☆エンタメ-音楽
【特集】陳昇 Bobby Chen 【特集】陳昇 Bobby Chen 小燕之夜 その1 日本語訳
訳してみました。間違いも多いと思いますが、雰囲気を出してみたつもり。
（（動画の4分10秒あたりから））
燕/其实你知道吗。很多人去看你们的演唱会，笑到不行。
知ってますか？貴方たちのコ...
【特集】陳昇 Bobby Chen SS 小燕之夜 2010-09-15 陳昇 黄品源 張宇 その2
SS小燕之夜 2010-09-15 pt.2/4 陳昇 ?品源 張宇
さすがにちょっと疲れたので、途中から書き出す事にします。
赤文字は、わからないところ、気になったところです。
4分30秒あたりから
燕/黄品源唱这...
【特集】陳昇 Bobby Chen SS小燕之夜 2010-09-15 陳昇 黄品源 張宇 その1
台湾のテレビバラエティ番組に、陳昇 黄品源 張宇 「三個小男人」が出た録画です。トークの場面の字幕を全部書き起こしてみました。
ちょうど、最近授業で習っている「才」の用法が沢山出てきて、とても参考になりました。
また、補語も沢山出てきま...
☆エンタメ-音楽 横浜JAZZプロムナード
横浜JAZZプロムナード 公式ホームページ
今年は10/9（土）～10/10（日）の二日間。
例によって、土曜は仕事なので、日曜日に行けたら行きたいな～。
友人強力プッシュのパーカショニスト「外山明」さんの演奏は聴きたいのですが、おそ...
☆エンタメ-音楽 tokyo boot up
9/3～5の3日間新宿を中心に開催されているらしいイベント。
いろんなバンドが参加している音楽見本市。
tokyobootup.jp
見てきました。
新宿 MOTION
新宿 MARBLE
そのほか、LOFTやMARZなどが...
☆エンタメ-音楽 ボブ・ディランとジョン・メレンキャンプのジョイント
今月アメリカとカナダでこの夢の競演があるんだけど・・
行きたかったにゃ～。
早く行かないと、見る機会少なくなるな～。ジョン待ってて！
Bob Dylan and His Band with John Mellencamp August ...
POPS日本 落合さとこさんの弾き語りライブ
金曜日仕事帰りに落合さとこさんのライブを聞くため、渋谷へ。
久しぶりに落合さんの歌を聞きました。
お店はオンエアウエストの上階「7th Floor」。
いい雰囲気のお店でした。
分煙されていたらなおいいけどね～。
出演者は４組あって。...
POPS韓国 イ・スンファン「フランダースの犬」
2016.3.7 追記
この記事、コメントでも指摘されているように、当時の私の認識不足があるので補足して再投稿します。
この件に関して、私は推測以上のことはできないのですが、それでも記事とそれにまつわる日本側の反応にはいろいろと誤解がある...
【特集】陳昇 Bobby Chen 陳昇 新譜到着！
お友達のPさんが台湾で買ってきてくれました。
ありがとうございます～。
まるで海賊版のようなシンプルなCDと思ったら、
白地に白のインクでCDタイトルが印刷されていました。
凝りすぎ！
今日の中国語学習 7/8（木）
・レッスン...