【特集】陳昇 Bobby Chen

陳昇の「恨情歌」という歌の歌詞を見ていきたいと思います。 このうたは、「ラブソングを歌って！」といつもせがまれて辟易してるんだ！という内容です。 一応、この歌自体もラブソングの形式をとっていますが、いいたいことは流行歌手の叫びじゃないのかな...

またまた陳昇の作品から「少年夏不安」に取り組みます。 作詞：陳昇　作曲：陳昇　編曲：李欣芸 天這麼　風這麼大　爸爸捕魚去　為什麼還不回家 　　空はこんなにも暗く　風はこんなにも強い 　　父さんは漁...

第二弾はアルバム「私奔」から、「午後のせみの声」という歌を選びました。 このうた、コンサートでも聴いたことないし、カラオケにも入ってないのですが、多分素敵な詩だと思うのです。 さ、どうかな？ 午後的蟬聲 作詞：陳昇 ...

中国語を勉強し始めて4年近く。 でも中国語との最初の出会いは「歌」でした。 かれこれ十数年前。中国語の歌が好きで好きで、コンサートに通い、カラオケ会を主催し、とにかく歌いまくってました。 当時は歌詞はカタカナでルビ振って、まる覚え。 意味...

Posted on June 16, 2006 コンサート開場前、入り口近くで香港の「楽」としゃべっていると、恨情歌（バックバンド）のギタリスト「ジェンロンくん」のガールフレンドにばったり会いました。 （ジェンロン君はちょっと不思議な縁で...

Posted on June 16, 2006 コンサート終演後、ジェンロン君に誘われるまま、コンサートの打ち上げに参加しました。 これがちょっと面白かった。 今回は、台湾人は出演者（バンドメンバーとボビー）５人とマネージャーの小李、そ...

Posted on June 16, 2006 ジェンロン君に初めて会ったのはもう１０年も前になる。 ボビーのファンになるよりも前、彼も私もまだ２０代だった頃の話。 あれは、ある中華明星のファンクラブ（！）の企画旅行で行った台湾でした。...

Posted on June 16, 2006 台湾以外でボビーのコンサートを見たことはありません。 一体どんな感じなのでしょう？ シンガポールにちゃんとファンはいるのか？ 席は埋まってるのか？ 色々心配しながら、会場へ行きました。 会場...

Posted on June 16, 2006 今回の旅行の目的は、陳昇のコンサート。 もともと、シンガポールは好きなので「いきたいなぁ」とは思っていたのですが、いいきっかけになりました。 チケットは「SISTIC」というチケぴのようなシ...

今回の二泊三日台湾旅行は、コンサートを見るのが最大の目的でした。 このブログを前から読んでいただいている方々は、すでにご存知だと思いますが、私は15年前、1997年末から台湾での年越しをしていて、毎年台北で開催される陳昇跨年コンサートを見...