中検3級 日文中訳問題
私の大好きな日文中訳問題。 なぜ好きかと言うと、解けるから! ではなくて(汗)、問題文がシンプルで読みやすいからです!(日本語の短文なのだから当たり前!) 中国語の長文を読んでどうこうするものより、明快ですよね。 1.彼 … 続きを読む
化粧品会社のキカクブ所属です。日常と旅の記録しています。
私の大好きな日文中訳問題。 なぜ好きかと言うと、解けるから! ではなくて(汗)、問題文がシンプルで読みやすいからです!(日本語の短文なのだから当たり前!) 中国語の長文を読んでどうこうするものより、明快ですよね。 1.彼 … 続きを読む
我认 ( )了,那位是王经理。 1.出来 2.起来 3.下去 4.过去 これ、1と2で迷いに迷って、2にしちゃいました。 「認出来」 とは言っても 「認起来」という言い … 続きを読む
昨日の試験で間違えたところを再確認! まずは、声調問題。 「交通」と同じ声調はどれか? 選択肢:発展 分別 公開 原因 「交通」の声調、全く分からず。 発は1声、分も1声、別は2声かな? 公開は1-1だよね … 続きを読む
今日は会社の昼休みに過去問を解いて見ました。 やはり声調の問題が苦手。 あとは、満点には程遠いけど、7~8割りは大丈夫そう。 今夜から蛋蛋が遊びに来るので、中国語の質問しよう~っと。
中国語検定協会のホームページによると、 3級の合格基準は、リスニングで100点中65点以上。 筆記で100点中65点以上。だとわかりました。 書き取りは筆記の中に含まれ、配点は20点。 書き取りが0点だったとしても、ほか … 続きを読む
会社帰りに本屋3軒回って、中国語の参考書コーナーをいろいろ見てきました。 中国語検定の過去問をぱらぱら見ていて、 ショック!! 書き取り問題あるじゃん。 簡体字で正確に書き取りなんて、ムリ。 やる気が一気にそがれた。 勉 … 続きを読む