☆中国語の話題

今日中国語のレッスンに行って、中検の反省をしました。 先生と2級の話をしましたが、先生からは 「2級を受けるなら11月か来年の3月に」と言われました。 6月に受けようとするのは、受験料を捨てるようなものだといわれました～ … 続きを読む

私の大好きな日文中訳問題。 なぜ好きかと言うと、解けるから！ ではなくて（汗）、問題文がシンプルで読みやすいからです！（日本語の短文なのだから当たり前！） 中国語の長文を読んでどうこうするものより、明快ですよね。 1.彼 … 続きを読む

我认 ( 　　　　 )了，那位是王经理。 1.出来 2.起来 3.下去 4.过去 これ、1と2で迷いに迷って、2にしちゃいました。 「認出来」 とは言っても 「認起来」という言い … 続きを読む

昨日の試験で間違えたところを再確認！ まずは、声調問題。 「交通」と同じ声調はどれか？ 　選択肢：発展　分別　公開　原因 　「交通」の声調、全く分からず。 　　 　　発は1声、分も1声、別は2声かな？　公開は1-1だよね … 続きを読む

本日、中国語検定試験を無事、受けてきました。 会場は日吉の慶応大学。 駅からすぐなので便利。 かなり寒い一日となりましたが、厚い冬物を着込み、カイロももって臨みました。 試験の印象は・・・ 「ぎゃー！これ難しいじゃん！！ … 続きを読む

今日は会社の昼休みに過去問を解いて見ました。 やはり声調の問題が苦手。 あとは、満点には程遠いけど、7～8割りは大丈夫そう。 今夜から蛋蛋が遊びに来るので、中国語の質問しよう～っと。