キカクブ日誌

台湾人には、ご用心！クリエーター情報なし三五館 中国語の先生に借りた本。 一気に読んだ。 著者は、私と同年代。 台湾に10年以上住んでるらしい。。 何というか、妙な自信が全編を彩る。 著者自身の体験が語られる部分は、確かにそうなんだろうと思うけ...

１２月も半ばを過ぎ、寒さもずいぶん厳しくなってきました。 ベランダも秋までの花をずいぶん整理し、冬用に模様替えしています。 上の写真は、先週買ってきたばかりの水仙。 元気に咲きました。 ビオラ。 これも元気です。 これは春からずっと裂き続けて...

昨日ホームセンターへ行ったら、チューリップの球根がセールになってた。 植え付けには時期が遅いということかもしれませんが、24個くらい買って植えてみました。 そのほか、水仙の苗も売ってたので、植え付け。 　※チューリップは大体10月頃に植えつける...

スマートフォンを買うか、タブレットを買うか、悩んでいましたが、結局iPadを買いました。 以前に買ったノートパソコンがどうにも調子が悪く、旅行用に欲しかったのです。 今日なんとか、ituneのアカウントも取得し、家の中の無線LANも設定し、wifiで使え...

空檔 kong4dang3　閑な時間　 「趁今天空檔回一趟老家」 ひとのFBの書き込みで見た表現。

地図で訪ねる歴史の舞台 日本帝国書院編集部帝国書院 こんな本をいただきまして、狂喜乱舞で読みふけっています。 九州のところは西南戦争の戦歴が地図上に記載されていて、地元民だったのに余り詳しくない西南戦争（西南の役って言う方が馴染み深いですが...

先日の75回中検の問題に挑戦！ 1.即是爸爸反對，我也要去國留學。 2.你難道不知道她已經結婚了嗎？ 3.客人快要來了，把桌子上的資料收起來。 4.爲了寒假的時候去滑雪，他現在在打工賺錢。 5.不用擔心，等一會我要開...

先日の日曜日に中国語検定が行われました。 すっかり検定から開放されてしまっていますが、久々に和文中訳問題に挑戦してみようと思います。 この問題は、6月に行われたものです。 さて、果たして解けるのでしょうか？ 私の答え・・（恥ずかしい・・） 1....

さてさて、9/11に植えたジャガイモ3個分の地上部が黄色くなってきました。天気も続いているので、今日収穫しちゃいます。 春よりも粒はそろってるかな？ でも数は少ない。 これは連作障害ってことなのでしょうか？ その点は、もう一個のプランタのを収穫し...

從上個星期起，我跟老公開始在早上散步。 早上五點半左右就起床， 這季節五點半還沒天亮。 洗臉，換個衣服以後，大概五點五十分出門。 我家附近有一條河， 我們越走天越亮， 走著走著到了河邊。 晴天的時候天空很漂亮。 因為我老公想要減肥,所以開始...