キカクブ日誌

3日目。 もう今日は帰る日です。 2泊3日はほんとにあっという間ですね。 朝から晴れてきました！！ 朝食バイキングは昨日とは違うレストランで。 昨日より大きな会場、食べ物の種類がおおいです。卵やコーヒーはセルフで。 どうみても取りすぎですが、全部...

２日目。 まずは朝食。 朝食付きのプランなので、朝ごはんの外食のチョイスがたくさんある台湾でもったいないとも思うけど、ホテルでいただきますよ。 アンバサダーホテルの朝食会場は２箇所。 こちらは小さくて落ち着いた雰囲気のレストラン。 中庭に面し...

2/22～2/24　会社の人たちと台湾へ行ってきました。 もともと小さな会社ですが、今回は都合で参加できなかった人達もいて、４名参加のこぢんまり旅行でした。 上の写真は、出発前の天気予報。 見事に旅行中天気が悪くて寒い！しくしく。 出発は、羽田から...

初めて見ました。 赤裸々だな～というのが、まず一番の感想。 まさに私の世代の女性の感覚ですよね。 2001年当時　32歳の女性が主人公。 チャーブトーですね。 その当時に見ていたらどんな感想だったか。 興味深いですが、身につまされすぎて、辛かったか...

「ピンク色の研究」のラストです。 事件現場で毛布をかけられるシャーロックからラストまで。 SH: Why have I got this blanket? They keep putting this blanket on me. 何でこの毛布をかけられるんだ？さっきからずっと毛布をかけられてるんだけど。 L: ...

タクシーで専門学校に到着したところから「モリアーティ！」まで。 SH: Where are we? ここはどこだ？ Cabbie: You know every street in London. You know exactly where we are. あんたはロンドンの通りを知りつくしてる。どこだか正確にわかっているだ...

ヤクのがさ入れシーンから、221Bを飛び出していったシャーロックの部分まで。 Mrs. H: Sherlock, what have you done? シャーロック、何をしちゃったの？ SH: Mrs Hudson? ハドスン夫人？ Mrs. H: Upstairs. 上よ。 SH: What are you doing? 何をしてるん...

先日、マカオの知人が東京に遊びに来ました。 10年以上前からの顔見知りですが、今まで一緒に食事などもしたこともなく、ゆっくり話したことはありませんでした。今回、せっかくの機会なので、ぜひ会いましょうということに。待ち合わせのことやお店の予約...

ベルグレービアの醜聞-1と、ベルグレービアの醜聞-3の訳でよくわからなかったことを、前にも質問したことのある、大学の英文学の先生にメールで質問してみました。お返事が返ってきたんですが、すごく勉強になったのでここに転載します。英文学の授業でこ...

「ニコチンパッチ3枚分の問題」から、タクシー追走劇まで。 JW: What are you doing? なにをしてる？ SH: Nicotine patch. Helps me think. Impossible to sustain a smoking habit in London these days. Bad news for brain work. ニコチンパッチだ。考...