キカクブ日誌

BBCドラマSHERLOCKの台詞の和訳に挑戦中の当ブログ。 本人は、ドラマの台詞を味わい尽くしたい！という気持ちではじめたのですが、このドラマの台詞を使って英語の授業を行なっている大学があるようなんです。 いいな～～～！！！！ で、なんと！ その授業...

ロンドンの知人から、T-mobileのSIMは手に入ったとの連絡が来ました。 とりあえず、ほっとしているところ。 2013年02月14日　に書いた記事 ロンドンでやりたいこと羅列 さて、前回記事を書いてから4ヶ月経過。 あれから、山のようにイギリス観光番組を見ま...

SHERLOCKつながりのブログ友さんにいただきました。 手作り石鹸です。チョコレートや各種精油が使われているそうです。 ジョンの後姿と221Bの刻印がされています。スゴイ才能！ 手作りはんこで作ったというカードも添えていただきました。 マイクロフトと...

SHERLOCKの中国語の討論版を覗きにいった。かなり白熱してた。多分ファン人口日本よりはるかに多いとみた。スレタイに「不萌非腐」とかの別があって、いずこも同じなのねと感心してしまいました。 そして、ドクタージョンワトスンのブログ中国語版を発見！...

「シャーロックで英語」のコーナー。 第２シリーズの第２話。「バスカヴィル～」にたどり着きました。 「バスカヴィル家の犬」は、ホームズ物語でも一番ファンの多いエピソードらしいですが、私も一番好きなお話です。 そして、第１、第２シリーズ６作を通...

死を呼ぶ暗号が再放送されて、以前書いた記事にちょこっとアクセスが増えていたので、追記しておきます。 元記事 死を呼ぶ暗号で英語-19　「骸骨に敬意を！」そして中国語の考察 スーリンの話してる中国語について中国人が討論している掲示板。 http://tie...

先日、ギフガフのSIMが送ってこなくて困ってる話を書きましたが、知人の話ではギフガフはどうも当てにならないということで、別の会社のSIMを取り寄せることにしました。 次の候補は、T-mobile　と　Three　です。 どちらも似たようなプランですが、T-mobi...

長年、母の日は母へ電話、父の日は何もなし。 という過ごし方をしていましたが、結婚して義母ができてからは母の日にはプレゼントを贈るようになりました。 しかし、依然として父の日には何もなし。 しかも誕生日が正月の父は、誕生日も祝ったことがない・...

今度の旅行で、イギリスの電話番号を取得しようと思い、いろいろ検討した結果、giffgaffというところのにしようと思っていたわけですが・・・ 関連記事：ロンドンでインターネット この会社、ネットだけで運営しているらしく（だからほかより安い）、SIMの...

といってもすべて、テレビで見たんですけどね。 テレビを録画できるようになって以来、いろいろ昔の映画を見ています。 時々ここにも感想を書いてますけど。 昔の映画をいろいろ見られて楽しいです。 「マイ・ガール」MY GIRL 1991年 マイ・ガール [DVD]ソ...