☆中国語の話題– category –

レッスンは38回目です。 去年の12月にレッスンを受けたのですが、 今頃まとめてアップしています。 ここのところ、ずっと「補語」の問題をやっています。 聽不清楚　・・見えてるんだけどはっきり見えない。 聽不見　・・・ぜんぜん見えない。 跑不快　・...

文字化けがひどいのでもう一度書きます。 蛋蛋からおしえてもらった、 ラ「啦」（口ヘンに拉） バ「吧」（口ヘンに巴） ア「啊」（口ヘンに阿） の使い分けについて。 快點走啦演唱會快開始了 　早くいこうよ！コンサート始まるよ！ 　（自分が行きたい気...

台湾の友人とネット上でチャットしたり、手紙をもらったりすると、たいてい語尾に口偏のついた、漢字が添えられています。 こんなの↓。 　暑x　唷 暑・哦 呵 ㄛ 呀 処ィ 暑・暑ォ 哇　所諱@所・ 「所 うぉ～～ 長く記事書いたのに、なぜか途中...

可能補語です。 ～～できる、～～できないを表す表現です。 「得」（肯定）　と「不」（否定）を使います。 　動詞　＋　可能補語　＋　結果補語/方向補語 　こういう文型で使います。 以降、可能補語を使った文型を羅列します。 聴得懂（聞いてその聞いた...

今回の台湾旅行は、勉強を始めてから１年後の、いうなれば、期末試験（学年末試験？）のようなものでした。 そもそも、中国語を勉強しなきゃ！ と思ったのも、１年前の台湾行きがきっかけでしたし。 その時記事はこちら。 今年こそは、3日坊主にならず中国...

今日の難しい表現 愛吃不吃的　不吃就算了 　　食べる気ないならかたづけるわよ！ 愛理不理的　　　　　　　　　ぜんぜんかまってくれない　　　　　　　　　　　　　　　 私のいまだにわかっていない「把」の使い方。 　×　把他來台灣演出 　○　把他找來...

まだまだ可能補語、結果補語の大海をさまよっています。 今回も「上」という字の使い方が、いろいろ登場してました。 ●希望がかなう感じを出したいときに使う「上」 　　「連絡上だれだれ」　＝連絡がとれる 　　「連絡到」と同じ意味らしいですが、「上」...

健康のため最近自転車通勤してます。 運動のための運動は嫌いですが、 出勤のついでに運動するんだったら長続きしそう。 為了健康我這陣子騎腳踏車上班. 我不喜歡為了運動花時間去運動. 去上班順便運動比較容易繼續下去. 健康診断　＝体検 バリウム...

可能補語だの結果補語だの補語まみれになって混乱しています。 でもこういうの使いこなせるようになると、カッコよさそう～。 さて、今日は先生に質問をしました。 　「去到日本」　と　「到日本去」　は、ちがいますか？ このふたつの言い方、使ってる漢...

むずかしくなってきたぁ～ 録音したのですが、間違って消してしまった・・・。 内容は「補語」でしたが・・。 今日の単語「要不然」 例文 你快回去睡覺吧,要不然,你明天早上起不來. 　早く帰って寝なさいよ。さもないと明の朝起きれないわよ。 「我們一起...