☆中国語の話題– category –

久々の聞き取り練習です。 中国 物価上昇歯止め掛からず 中國無法一直物價上zhang（漲?） 中國上個月的消費者指數 與去年同月相比上漲百分之10.9 儘管中國政府jinsuojinlongzhengce 但是還是無法一直物價上漲 上zhang　は上昇のことだと思いましたが、言葉...

全日空 格安航空会社を設立 これは割りと耳なじみのある単語が多かったので、内容はわかったかも。 今日も簡体字で書いてみます。 ---------------------------- 全日空建立廉价航空公司 全日空与香港tou2zi公司共同chu1zi1 shi2yu4成立了以关西机&#...

旭川 氷の彫刻世界大会開催 旭川xuchuan舉行世界冰彫大會 在北海道旭川市各種冰彫雪雕 zheng shi dou yan 讓人 xian xin yue mu かなりわからなかった～ xù chuān jǔ xíng shì jiè bīng diāo dà huì 旭 川 举 行 世 界 冰 雕 大 会 zài běi hǎi dào ...

昨日のレッスン時に、先日私が先生に送ったメールの添削をしてもらいました。 まず、私のメール原文。 ------------------------------------------------ 謝謝您幫我修改。 這個禮拜，天氣越來越暖和了。 昨天我跟老公一起去池上梅園看梅花。 梅園離我家...

以前hanyuさんのブログにコメントした私の中国語を先生に直してもらいました。 まず、日本語で。 hanyuさんの文章は面白いですね。 読んでて楽しいです。 こういうエッセイ風の文章が書ける方が、激しく羨ましいです。 私はといえば、まぁ、ブログをご覧に...

再開! 去年のエイズ患者 過去最多に 去年的愛zi病患者過去最多 去年國內最新報告顯示 共有453人患有愛zi病 為過去最高紀錄 houshenglaodongsheng fuyu大家chediyufeng 感染的擴大 houshenglaodongsheng 可能是 「厚生勞動省」 chedi 可能是「...

今回もリンクが不調のようです。 スロー1でききとりました。 中国开始过春节 庆祝yin1li4阴历新年的中国 于三日开始过春节 各地寺庙都举行了传统庙会 相当热&...

難　ㄋㄢˊ　nan2 形容詞：不容易、艱困。如：「難關」、「這個問題很難。」不容易、艱難。如：「難辦」、「難處」、「難學」。 副詞：不好﹑不可﹑不能。如：「難看」、「難吃」、「難聞」、「難聽」﹑「難言之隱」...

今日は春節。 ナナ先生もお休みだと思うので、以前の記事でリスニング。 写真は私の聞き取りメモ。 メモの段階では、分からないところピンインで書いてくんですが、 めっちゃ間違ってる。 特にｎとｎｇ。 阪神・淡路大震災から１６年 阪神淡路大地震16周年...

「おっちょこちょいでは済まぬ」 たまには簡体字で書いてみるかな～。 スロー2は、音声のリンクが切れていますね。 正しくは http://chinese.boo.jp/chinese_news/voice/201101/31s2.mp3 だと思います。 不可cao3shuai4（草率）了事 他那人做事有点儿草率 ...