ニュースで中国語– category –

「田畑真紀選手 自転車の高地トレ」 タイトルだけ読んでから、標準で聞き取りに挑戦しました。 田畑真紀选手举行自行车运动的高原训练 以明年伦敦奥运会为目标的 su hua qiang ti zu s...

http://blog.livedoor.jp/chinese_news/archives/51776122.html 今回も標準を聞いて書きます。 中國終於世界上最大的電腦市場 中國在經濟高度zhen張的倍之下 從今年4月到6月 三個月的出貨量首次●●美國 終於世界上最大的電腦市場 全く聞き取れないところあ...

ナナさんにお知らせいただいたので早速挑戦！ 今回は調子に乗って、「標準」スピードでやってみます。 http://blog.livedoor.jp/chinese_news/archives/51776079.html 大型超市日圆限制大减价 日圆huirichuishi走高 东京大型超市...

ナナさんの以前の記事から。 この頃のは、スローと標準しかないので、標準で聞き取りに挑戦です！ 千円高速「ガス欠」急増　増える渋滞、減るスタンド 千元高速公路出现汽油 quan xian xian sheng 堵车加，加油站减少 使用高速公路huiyuan 像...

投稿は同じドコモの携帯電話 用簡體字聽寫 用同kuan3 dou1ke4mo2 手机 zuo4bi4 据警方调查大学上学考试中途 在网站上提问zuobi的手机 都是同kuan DOCOMO yòng tóng kuǎn dōu kē mó shǒu jī zuò bì 用 同 款 都 科 摩 手 机 作 弊 ...

例により、会社の昼休みにランチ食べながら、聞き取りやってます。 聞いてるのは「スロー2」です。 都城市 商店街でひなまつり 都城市在商店街舉行女兒節活動 爲了讓因新燃岳火山噴發 而xiaocheng了的城市 重新恢復活力 宮城縣都城市的商店街 開始舉行女兒...

久しぶりに挑戦！ 「外国人採用大幅増」 大幅加錄用外國人 爲了chan化以亞洲為中心的 海外銷售與分店管理食品以及服裝的企業 開始大幅加錄用外國人 dà fú zēng jiā lù yòng wài guó rén 大 幅  加 录 用 外 国 人 wèi le qiáng huà y...

サラリーマン川柳 入選作発表 gong xin zhu da you shi 入選作品發表 有公司職員和 zhu fu 等 chuan cuo 每年 guan li 的上班族川柳大賽 入選作品將於17日發表 今年被shi zhong 的 yi rang shi 巧妙 jie he 了 流行一直反映時代的作品 答えは・・・ ...

久々の聞き取り練習です。 中国 物価上昇歯止め掛からず 中國無法一直物價上zhang（漲?） 中國上個月的消費者指數 與去年同月相比上漲百分之10.9 儘管中國政府jinsuojinlongzhengce 但是還是無法一直物價上漲 上zhang　は上昇のことだと思いましたが、言葉...

全日空 格安航空会社を設立 これは割りと耳なじみのある単語が多かったので、内容はわかったかも。 今日も簡体字で書いてみます。 ---------------------------- 全日空建立廉价航空公司 全日空与香港tou2zi公司共同chu1zi1 shi2yu4成立了以关西机&#...