diary– Author –

ふ～～～やっと出来た。 気がついたときにコツコツ一文ずつ訳してましたが、またまたかなりのブランクが空いてしまいました。 謝罪するシャーロックと相変わらずのシャーロック。 そしてグレッグの登場です！ ＜凡例＞ 赤文字：英語がよくわからない、解釈...

６年前に仕事場の近所にあったサロンでお世話になってたアロマセラピストさんが独立されたのを知り、出かけてきました。 ６年前に通っていたサロンは、どこかの福利厚生施設もかねていたらしく、贅沢なつくりの住宅街の中の隠れ家高級サロンという趣でした...

ブログの編集画面見ててビックリ。今日でブログ開設してちょうど3600日だそう。そろそろまる10年になるのですね。 さて、ボクシング練習の時に動画を撮ってもらいました。 携帯電話で。 今まで自分がどんなフォームでパンチを打っているのかわからずにいま...

今年も行ってきました。 池上梅園。 六分咲きとのこと。 まだ雪も残っていたので、なかなかの風情。雪つりも美しかったです。 甘酒をいただけるのもこの季節の楽しみ。

ついにマイグローブ買いました。 練習用のグローブです。 ボクシングを始めて約三ヶ月半、最初全然体重が減らないなーと思ってましたが、今月からやっと減り始めました。 やったー！ 去年の夏の「これ以上太ったらやばいΣ（゜д゜lll）」と思ったマックス時...

先日テレビで腰痛についてやってました。 慢性腰痛の解決に「運動」と「心理療法」を使うのが紹介されていました。 あ！！ これ、私の腰痛克服過程と同じだ～～！ わたしもかれこれ20数年腰痛に悩んできました。ぎっくり腰の発症は数知れず、2010年ごろか...

実は、深夜の雪遊びをやったあと、明け方からお腹が痛くなり、さらに悪心もあったりして、どうも軽い食あたりのような症状がでました。 次の日の午前中まで絶食して水と白湯だけで過ごしました。 幸い仕事も先週で一段落してたので月曜は休みを取りゆっく...

安倍さんのソチでの記者会見を見た後、雪の街に散歩に出ました。 夜中ですが童心に帰りました。 身体中ポカポカ！

雪がたくさん降りました。 東京では、平成6年2月12日以来20年ぶりくらいの大雪だとか。 平成6年2月といえば、今の会社が創業した月。雪の記憶があるような、ないような。 その時の雪だったか定かではないけど、当時埼玉県八潮市に住んでいて車通勤していた...

捻挫が良くならないので、1月中旬からしばらくボクシング練習を休むことにしてました。 グアムでジャングルトレッキングに出かけたりしたのを除けば、あまり歩かず、移動は自転車にして、足首を温めてなるべく安静にしていました。もちろんサポーターもち...