こんなメルマガがきました。
■■■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━2010年6月12日━━━━━━
■■ ゴガクル通信 http://gogakuru.com/
■■■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1) 中国語＆ハングルの日記に使える『日常生活』フレーズクイズ！
【中国語】次の日本語の中国語訳は？
青文字は私の答案。さて、あってるかな～?
Q1:「私は昨日テレビを3時間見た。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko1UWwbf
我昨天看三個小時的電視。
Q2:「本を2冊買いました。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko2pWwbv
我買了兩本書。
Q3:「今日は昨日より少し涼しいです。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko3ccwbD
今天比昨天一點涼快。
Q4:「ジャージャン麺を3杯食べました。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko4WcwbA
我吃了三碗ja-ja 麺。
Q5:「ここ数日は本当にくたくたに疲れた。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko5ccwbz
這幾天真累死了。
Q6:「明日渋谷に行って最新作の映画を観る。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko6WcwbU
明天去到渋谷看最新電影。
Q7:「私は風邪をひいたような気がします。」
http://n.gogakuru.com/?e=3iuzHg57mvMko7ccwbW
我覺得有點感冒了。
ちょっと答え合わせしてみた。やっぱりぼろぼろ間違ってる。
こんな私ですが、２級に挑戦しますよ。
| 今日の中国語学習 6/11(金） ・レッスン聞き流し 120分 ・レッスン予習 60分 ・レッスン 60分 ・おしゃべり 30分 ・ツイッター 少し この１週間は完全にサボっていたので、その分今日は色々やりました。 |
コメント
メルマガ
こんばんは！
私のメールにもゴガクルのメルマガ来ます♪
いつもチラッと見るだけでちゃんとやってませんでした。YOKOさん素晴らしい。
麺の量詞分からなかったです。「碗」かぁ。
勉強になりました～☆
メルマガ
こんばんは！
私のメールにもゴガクルのメルマガ来ます♪
いつもチラッと見るだけでちゃんとやってませんでした。YOKOさん素晴らしい。
麺の量詞分からなかったです。「碗」かぁ。
勉強になりました～☆
メルマガ
こんばんは！
私のメールにもゴガクルのメルマガ来ます♪
いつもチラッと見るだけでちゃんとやってませんでした。YOKOさん素晴らしい。
麺の量詞分からなかったです。「碗」かぁ。
勉強になりました～☆
メルマガ
こんばんは！
私のメールにもゴガクルのメルマガ来ます♪
いつもチラッと見るだけでちゃんとやってませんでした。YOKOさん素晴らしい。
麺の量詞分からなかったです。「碗」かぁ。
勉強になりました～☆
メルマガ
こんばんは！
私のメールにもゴガクルのメルマガ来ます♪
いつもチラッと見るだけでちゃんとやってませんでした。YOKOさん素晴らしい。
麺の量詞分からなかったです。「碗」かぁ。
勉強になりました～☆
女アナリストさん
こんにちは。
この問題明らかに3級レベルなのですが、ばしばし間違えてる・・。
掲載するのはちょっと恥ずかしかったのですが、自分を飾ってもしょうがないですしね。載せてみました。
じゃーじゃんめんってどういう字書くのかしりませんでした。今も知りません。食べたことないです。
韓国語なら、チャジャンミョン。これは食べたことあるんですけどね。
道は遠いです。
女アナリストさん
こんにちは。
この問題明らかに3級レベルなのですが、ばしばし間違えてる・・。
掲載するのはちょっと恥ずかしかったのですが、自分を飾ってもしょうがないですしね。載せてみました。
じゃーじゃんめんってどういう字書くのかしりませんでした。今も知りません。食べたことないです。
韓国語なら、チャジャンミョン。これは食べたことあるんですけどね。
道は遠いです。
女アナリストさん
こんにちは。
この問題明らかに3級レベルなのですが、ばしばし間違えてる・・。
掲載するのはちょっと恥ずかしかったのですが、自分を飾ってもしょうがないですしね。載せてみました。
じゃーじゃんめんってどういう字書くのかしりませんでした。今も知りません。食べたことないです。
韓国語なら、チャジャンミョン。これは食べたことあるんですけどね。
道は遠いです。
女アナリストさん
こんにちは。
この問題明らかに3級レベルなのですが、ばしばし間違えてる・・。
掲載するのはちょっと恥ずかしかったのですが、自分を飾ってもしょうがないですしね。載せてみました。
じゃーじゃんめんってどういう字書くのかしりませんでした。今も知りません。食べたことないです。
韓国語なら、チャジャンミョン。これは食べたことあるんですけどね。
道は遠いです。
女アナリストさん
こんにちは。
この問題明らかに3級レベルなのですが、ばしばし間違えてる・・。
掲載するのはちょっと恥ずかしかったのですが、自分を飾ってもしょうがないですしね。載せてみました。
じゃーじゃんめんってどういう字書くのかしりませんでした。今も知りません。食べたことないです。
韓国語なら、チャジャンミョン。これは食べたことあるんですけどね。
道は遠いです。
じゃーじゃんめん
炸醬麵
じゃーじゃんめん
炸醬麵
じゃーじゃんめん
炸醬麵
じゃーじゃんめん
炸醬麵
じゃーじゃんめん
炸醬麵